05 61 76 35 64 – contact[@]goyrans.fr

Auteur/autrice : Nathalie Nathalie Montadat

Saint Martin de Sauvioles ou la zizanie

Saint Martin de Sauvioles, mais « qu’es aquo » ? Le nom d’un personnage aussi inconnu qu’illustre
ayant vécu sur notre commune ? Que nenni !!
Il s’agit d’une petite partie du patrimoine foncier communal dont la possession fut âprement
disputée entre les communes de Goyrans, Clermont le Fort et Lacroix-Falgarde.
Ce territoire, à l’extrémité du coteau qui borde l’Ariège et à la limite sud de Goyrans, est situé entre
Clermont le Fort et Lacroix-Falgarde. De nos jours le chemin dit « de Saint Martin », partant au bas de la
côte du moulin, permet d’y accéder. Cette enclave appartint pendant des siècles à Lacroix-Falgarde.
Une situation juridique inextricable

Tout semble simple mais en réalité tout est complexe et les germes de la discorde se trouvent dans la
situation juridique de cette zone. Jugez-en !


Saint Martin, jusqu’à la Révolution, dépendait de 3 communes :

Pour le temporel :
– de Goyrans qui exerçait la police et la justice;
– de Lacroix-Falgarde qui percevait les impôts;

Pour le spirituel:
– du curé de Clermont depuis temps immémorial.
En effet, en 1272, le capellanus (le curé) de Clermont était tenu de payer 6 deniers de droit synodal
au prévôt du Chapitre * de Saint Etienne, « pro Salviolis », pour Sauvioles.
Ces taxes dues au Chapitre de Saint Etienne signalent la présence d’une église dédiée à Saint Martin.
Par la suite l’existence de cette église est confirmée au XVII° siècle par un procès verbal de visite
pastorale de l’archevêque précisant « l’église du prieuré dédiée à Saint Martin n’a qu’un autel sans
pierre sacrée ». Il est probable que cette église était entourée d’un cimetière.

Notre concitoyenne Arlette Jean Déjean, descendante de la famille Tertre, qui avait acquis cette
propriété où se trouve actuellement une ancienne ferme, nous a précisé qu’au XX° siècle des
ossements avaient été mis à jour accidentellement lors des labours.
Comme l’on peut s’en douter, cet imbroglio fut la source de conflits, de rivalités et de contestations
diverses et multiples.


Mais au fait, un Chapitre *, « qu’es aquo »?
Le Chapitre était une communauté composée de prêtres (chanoines) attachés à une église cathédrale
ou collégiale qui mettaient leurs revenus en commun, desservaient ensemble leurs paroisses et
délibéraient en chapitre.
Dès le X° siècle, il y avait un chapitre à Toulouse autour de la cathédrale Saint Etienne. Les revenus du
Chapitre étaient essentiellement fonciers et ils s’accrurent considérablement au cours des XII° et XIII°
siècles grâce à de nombreuses donations. Ce Chapitre devint bientôt l’un des plus grands
propriétaires terriens de la région du confluent de l’Ariège et de la Garonne.
Au XIII° siècle, les possessions du Chapitre de Saint Etienne s’agrandirent encore par la donation en
1255 de Bertrandus Arnaldi (Bertrand Arnaud) d’un vaste domaine qu’il possédait à Lacroix-Falgarde.
L’enclave de Saint Martin a pu faire partie de cette donation. En effet, le texte écrit en latin mêlé
d’occitan mentionne : « extra dictos terminos et prope illos duas vel tres pecias terrarrum »
« 2 ou 3 pièces de terre », (possédées par Bertrand Arnaud) « en dehors des dites
limites et près d’elles »
Malheureusement, aucune précision ne nous est fournie dans cet acte de reconnaissance car il s’agit
d’une description minutieuse des biens donnés mais totalement dépourvue de repères
géographiques et topographiques précis.
Il est intéressant de relever le nom Petrus Johannes de Goirons (Pierre Jean de Goirons) parmi les 7
exécuteurs testamentaires.
Peut-être faut-il trouver dans cette donation l’origine de cette enclave, son existence ne trouvant
aucune autre justification.


Fin de la 1° partie

NOS MEILLEURS VOEUX POUR 2022 !!!!!


Une page qui se tourne c’est une autre page qui s’ouvre !


Tout d’abord, à toutes et tous, je vous souhaite, en mon nom et au nom du Conseil Municipal tous nos vœux de bonheur et de santé à vous-mêmes ainsi qu’à tous ceux qui vous sont chers.


Encore cette année, alors que l’époque des vœux est normalement une période conviviale et de rencontres la pandémie, malheureusement toujours là, en a décidé autrement.
A ce jour, j’ai bien peur d’être dans l’obligation de ne pas pouvoir organiser la cérémonie traditionnelle pour vous présenter les voeux pour cette nouvelle année. Ou bien, qu’il soit seulement possible de l’organiser sous un format restreint sans pouvoir vous proposer le moment convivial riche en échanges.
Je le regrette fortement, d’autant plus que nous n’avons toujours pas vraiment eu l’occasion de pourvoir vous recevoir depuis notre élection.

Nous venons encore de traverser une année difficile.

Alors, le souhait le plus ardent que je pourrais formuler pour 2022 est que cette épidémie et les contraintes sanitaires cessent au plus vite.
Que nous puissions retrouver notre liberté, en toute simplicité et en bonne santé.

Cette année encore, je tiens à remercier chaleureusement l’ensemble des Goyranaises et Goyranais qui s’impliquent et donnent de leur temps pour notre village malgré toutes les contraintes qu’ils subissent dues à la situation sanitaire.

Mais aussi, vous assurer que la communication reste un engagement fort de notre équipe et que nous continuerons à communiquer, échanger et partager avec vous, en vous tenant régulièrement au courant par des informations diverses, à travers différents supports, pour garantir transparence et confiance.

Malgré les difficultés actuelles nous allons, poursuivre nos actions toujours avec optimisme et détermination, œuvrer pour la beauté de notre village et le bien-être de tous ses habitants.

Accompagnée de cette équipe, je reste à la disposition de tous.
Je continue à avoir confiance dans l’avenir, dans notre capacité collective à dépasser nos idées, nos difficultés.

Et d’ailleurs, comme le disait si bien Antoine de Saint-Exupéry 
« Pour ce qui est de l’avenir, il ne s’agit pas de le prévoir mais de le rendre possible »  

Très belle année 2022, que cette nouvelle page qui se tourne vous apporte le bonheur et la santé.
Prenez soin de vous


Véronique HAITCE
Maire de Goyrans

Goyrans. Concert de Noël avec des musiciens du Capitole

Domingo Mujica entouré de ses amis du Capitole.

Les Goyranais l’attendaient depuis quatre ans, le traditionnel et célèbre concert de Noël joué par des musiciens de l’orchestre du Capitole de Toulouse et musiciens Goyranais est revenu enfin à Goyrans, il a été donné le 12 décembre dans la magnifique église du village. Ce concert a été initié par la Mairie de Goyrans et plus particulièrement par Domingo Mujica, conseiller municipal et musicien au sein de l’orchestre du Capitole, avec le support logistique de l’association Itin’errances.

Il a réuni six musiciens Mary Elizabeth Randles et Daniel Rossignol aux violons, Domingo Mujica à l’alto, Benoît Chapeaux au violoncelle, Anne Cécile Donadio au piano et Philippe Burnage à la flûte.

Ils ont enchanté le public venu nombreux assister à un programme composé de très beaux morceaux de musique classique de W. A. Mozart, Fritz Kreisler, Joseph Haydn, Johannes Brahms, Antonin Dvoràk, Igor Stravinsky, Rebecca Clarke.

Véronique Haitce, Maire de Goyrans, a souhaité la bienvenue au public en remerciant vivement Domingo, initiateur de l’évènement, ainsi que ses amis musiciens. Elle se dit consciente de l’immense chance qu’a Goyrans de se voir offrir un concert d’une telle qualité par des musiciens de renom qui ont donné de leur temps pour la plus grande joie du public.

Elle a précisé que le concert de Noël de Goyrans a vu le jour en 2004 grâce à l’initiative de Domingo assisté de Béatrice Siegrist à qui elle a souhaité rendre un hommage pour, d’une part, avoir permis à Goyrans de se voir doter d’un si beau spectacle sur son territoire et, d’autre part, pour la remercier de son long engagement au service du village pendant de nombreuses années notamment au sein de la bibliothèque municipale.

Un petit aperçu ! ….


O5 61 76 35 64

185 Chemin des Crêtes
31120 Goyrans

contact[@]goyrans.fr 

Accueil Mairie

Lundi 9h > 12h et 14h > 18h
Mardi 15h > 19h
Mercredi 9h > 12h (hors vacances scolaires)
Jeudi 14h > 18h
Vendredi 14h > 17h


© 2022 Mairie de Goyrans - Réalisation : A l'évidence